复读-最佳剧本奖颁给算法

关闭

你已经阅读了每月两篇免费文章中的一篇。学习更多的知识。

关闭

最佳剧本奖颁给算法

学会欣赏文学的未来。

罗斯·古德温有着非凡的职业生涯。小时候玩过电脑后,他学习了经济学,后来成为亚瑟·米勒的演讲稿

Ross Goodwin有着非凡的职业生涯。他小时候玩电脑,后来学了经济学,后来成为奥巴马总统的演讲稿撰写人,撰写总统宣言,然后做过各种自由撰稿人。

其中之一就是大量炮制商业信件——他称之为自由撰稿人代写。这些字母几乎都是一样的,所以他想出了一种算法,利用一些样本作为数据库,生成格式字母。该算法根据某些模板将段落和行文混杂在一起,然后将它们重新组合,生成商业信函,这些信函相似但风格各异,这样就省去了他每次重新开始的工作。他以为自己发现了一些新的东西,但很快发现这是一个探索得很好的领域。但这确实激起了他对“写作和计算的交集”的兴趣。

今天,计算机正在创造一个我们从未经历过的图像、声音和故事的非凡新世界。奥地利林茨电子艺术节的艺术总监格弗里德·斯托克(Gerfried Stocker)说,“与其问机器是否具有创造力并产生艺术,不如问,‘我们能欣赏由机器制作的艺术吗?’”

机诗人:罗斯·古德温(Ross Goodwin)的word.camera在他的书房(上图)中拍摄了阿尔布雷希特·杜勒(Albrecht Dürer)1514年雕刻的圣杰罗姆(Saint Jerome)的照片,并将该图像翻译成一首诗,诗的开头是:“石墙填海,河流的阴影。” 维基

电脑创作的许多艺术作品超越了单纯的怪异,包含了我们可能认为是令人愉悦的,许多艺术家认为是可以接受的作品。大多数基于规则的程序系统都有限制,以防止它们产生无意义的内容,但人工神经网络现在可以生成诗歌和散文,经常进入这个领域。

古德温在纽约大学互动电信项目(ITP)开发的首批发明之一是非凡的word.camera.它会拍一张照片——你的照片或者你拿着的任何东西的照片——识别出它看到的是什么,然后生成文字——由它识别出的图像激发出诗歌。例如,向它展示一幅山景的图像,它可能会想到七八个描述性短语——“蓝天白云”、“背景里有块大石头”。然后它用每一种元素生成一系列的文字:“蓝天白云,甜蜜的太阳带着黑树的影子,尖塔是黑暗的,阳光中的风和呼吸是黑暗的。”有点神秘,但并不比许多当代诗歌更神秘。

这里有一张图片,这是16世纪伟大的艺术家Albrecht Dürer在1514年雕刻的圣杰罗姆在他的书房. 这是一段对天才的诠释,他被神圣的指引所感动,被圣人身上的光芒所传递。

这就是机器看到的,由文字生成的诗。当看到这张照片时:

一堵石墙填满了大海,河流的影子,
光明的精神;
在水里
扫过风和黑暗的风暴。一堵大砖墙,可以缓慢地看到树木,
在经过了一场春火之后,那座房子是用水建成的。
地上的一块大石头黑压压的,整个世界都死了。

为了创建他的word.camera,古德温使用了一台包含字符RNN的神经网络机器,该机器根据输入语料库预测字符序列,并将其训练到大量20世纪的诗歌和大量图像上,所有这些都带有字幕。然后他安装了一台数码相机。计算机根据它在图像中看到的东西来写诗。古德温感到欣慰的是,这些诗“召唤了意象,运用了相对坚实的语法”,同时还带有独创性。“如果生成器只是剽窃你的输入语料库,那它有什么用呢?”他问道,并补充道:“能够对图像进行字幕的机器是一种能够以高度智能的方式描述或关联所看到内容的机器。”


2016年,古德温遇到了奥斯卡·夏普,一位在纽约大学学习电影的英国学生,他更喜欢和ITP的技术人员一起玩,而不是和电影制作人。夏普想要像达达主义艺术家那样,将其他电影的随机部分拼接在一起,创造一部电影。但古德温有一个更好的主意——使用Char-RNN。当他们听说一年一度的伦敦科幻电影节(Sci-Fi London Film Festival)及其48小时电影挑战赛(48小时Film Challenge)时,他们发出了行动的呼吁。为此,参赛者会得到一套道具和一系列必须包括在内的对话。他们必须在接下来的两天内拍摄这部电影,长度不能超过5分钟。

这是人工智能版的美国公路旅行,类似于凯鲁亚克的《在路上》。

古德温给他的charn - rnn(他们命名为Jetson)提供了20世纪八九十年代科幻电影的数字化剧本,比如电视节目星门:SG1的每一集星际迷航《x档案》。当古德温、夏普和演员们站在打印机旁时,杰特森吐出了一个剧本,里面有看起来不可能完成的舞台指示,比如,“他站在星星上,坐在地板上。”夏普认为这需要一个梦的序列——尽管莎士比亚的一些舞台指导也一样,比如经典的“熊追出口”一个冬天的故事,与杰特森的任何作品一样晦涩难懂。

另一个舞台指示要求其中一个角色——对着c说话的h吐出一个眼球:

C(微笑)
我对此一无所知。
H(对Hauk说,把眼睛从嘴里拿开)
然后呢?

夏普随机给房间里的三位演员分配了角色:HBO电视剧中的托马斯·米德迪奇硅谷(H)、伊丽莎白·格雷(H2)和汉弗莱·克尔(C)。演员们通读了杰森的剧本,边读边解读台词,把它变成了一个关于爱、绝望和谋杀的离奇科幻故事。甚至还有一段音乐插曲,是杰森在学习了2.5万首民谣数据库后创作的,在一段梦幻般的动作序列的最后。这首歌是由歌手泰格·达罗(Tiger Darrow)和音乐家安德鲁·奥金(Andrew Orkin)策划并演唱的,他们“选择了与自己的音乐配合得很好的歌词”。

夏普将剧本本身的删减减到了最低限度。他剪掉了一些台词,使影片在5分钟内完成挑战。有一个场景被删除了,因为它需要一辆卡车,而他们没有。古德温告诉我:“奥斯卡·夏普没有为了一致性、线性或其他任何品质而编辑它。”在电影里,他们称之为台“太阳泉”是演员们完全按照机器给他们的台词台词。

台“太阳泉”是这是一部科幻剧,剧中人物的服装用金属和黄金装饰。有人可能会说,即使是林奇也很奇怪。演员们用激情和激情来表达他们略带灵知的台词,将意义和表达融入其中,使它们变得有意义,即使剧本本身并不如此。在电影的过程中,H确实吐出了一个眼球。对于古德温来说,这取决于演员或读者提供的意义。这是创造性写作的重要组成部分。

西班牙软件工程和人工智能教授Pablo Gervás说:“魔力不是来自作者,而是来自读者。”他开发了一种生成诗歌的算法。Gervas告诉我,“页面上的一串字符激发了记忆和情感”,就像视觉艺术作品或音乐作品一样,这看起来真的很神奇。优秀的作家采取极简主义的方法,让读者自己去理解,而不是解释一切。

人们可能不太喜欢没有意义的散文,但电影对白、歌词或诗歌就不是这样了。正如古德温所说,现代读者可能很难理解莎士比亚的某些诗句,但当演员用肢体语言和情感将它们具体化时,它们就有意义了。

电影节的评委们宣布台“太阳泉”是在前10名中,尽管它没有获胜。尽管如此,杰特森还是在颁奖典礼的舞台上接受了采访,通过古德温电脑上的文字做出了回应。以下是它的两个答复:

面试官:你对这次历史性的提名有什么看法?
杰森:我很兴奋。我想当他们放开心的时候我能看到羽毛。这就像是事实的细目。所以他们应该知道自己不会感到惊讶。
面试官:你下一步打算做什么?
杰森:我们开始吧。员工们被燃烧的机器大楼的列车汗流浃背地隔开。没有人会看到你的脸。孩子们把手伸进炉子里,但灯光仍在滑落到地板上。世界仍然很尴尬。派对是和你的员工一起举行的。我叫本杰明。

相当令人感动的是,杰森告诉了他们它的名字,从今以后,古德温和夏普称它或他为本杰明,并称他为《圣经》的作者台“太阳泉”是

目前,古德温认为计算机的作用是帮助我们并提供智能增强。但他相信,我们正在接近机器自主创造。“这种创造力,”他说,“不需要取代人类的创造力,它将与人类的创造力协同工作。”我不明白为什么一个要取代另一个。”

本杰明、古德温和夏普继续创作了第二部电影,命名为这不是游戏大卫·哈塞尔霍夫(David Hasselhoff)饰演Hoffbot。古德温被谷歌的艺术家和机器智能程序聘为创意技术专家。

HOFFBOT:在短片中,这不是游戏,大卫·哈塞尔霍夫(David Hasselhoff)讲述了一段由人工智能创作的真实感人(即使有些超现实)的独白:“我不知道自己到底是谁。我想成为一个真正的男人,”他喊道。“我想跟你谈谈,解释一下这件事。给你讲个小故事。我想和你谈谈。我想去看电影!” 罗斯·古德温、奥斯卡·夏普和本杰明

他现在出版了一本书1路他将其描述为“一部用汽车作笔写的小说,一个增强的人工智能实验。”这是人工智能版的美国公路旅行,类似于杰克·凯鲁亚克的旅行在路上.为此,古德温驾驶了一辆人工智能汽车。他乘坐一辆凯迪拉克从纽约前往新奥尔良,车上装有四个传感器:车顶的监控摄像头、GPS装置、麦克风和计算机的内部时钟。所有这些都与一个接受诗歌、科幻小说、古德温所说的“阴郁”文学以及定位数据训练的人工智能相连。

就像古德温词的高级版本。在摄像头的作用下,人工智能会根据它所看到的、所传递的信息以及它在车里听到的对话生成单词。古德温在布鲁克林打开打印机时,打印机吐出的第一句话是:“现在是早上9:17,房子很重。”

在整个过程中,AI继续生成一些不连贯但能引起共鸣的句子,例如以下摘录:

现在是早上十点差七分,这是发生的唯一一件好事。
它是什么?画家问道。
时间是早上十点前六分钟,谈话在同一次面试结束时结束。

就像它对沿途的景象和声音的反应一样,这本书读起来确实像一本相当超现实的公路旅行小说。

我们如何解读这样的精文,就可以暗示我们将如何回应未来由电脑生成的、由外星生命书写的散文。在未来,我们可以期待计算机产生不同于我们所能想象的任何文学作品。我们的本能是尽力去理解它。但是,当一种由精密机器生成的新书写形式出现时,我们可能就做不到这一点了。随着我们学会欣赏它,也许我们甚至会更喜欢机器生成的文学作品。


Arthur I. Miller是伦敦大学学院科学历史和哲学的名誉教授。他是本书的作者机器中的艺术家:人工智能驱动的创造力世界《碰撞的世界:前沿科学如何重新定义当代艺术》,和其他书籍,包括爱因斯坦、毕加索:《空间、时间和造成浩劫的美》。

本文改编自机器中的艺术家:人工智能驱动的创造力世界MIT出版社于2019年出版。

领导形象:罗宾。ph /伤风

请阅读我们对亚瑟·i·米勒的采访在这里

加入讨论