我埃隆·马斯克(Elon Musk)似乎不可避免地最终会在Twitter上卷入一场关于火星能否被地球改造的战争。当你在推特上的时候，他说《商业周刊》2018年7月，你进入了“模因战争”。“所以基本上，如果你攻击我，”他说，“我也可以反击。”
SpaceX的首席执行官兼首席设计师马斯克希望从火星开始“让生命多行星化”。“公众对火星生命的支持对实现这一目标至关重要，”他上周在推特上写道。这颗红色星球相对接近地球，表面曾经有海洋和河流，现在仍然有冰和一个地下湖。它的天气也出奇的好。火星的表面温度范围(-285到88华氏度)与地球(-126到138华氏度)相差不远。问题是火星的大气层现在有0.006巴的压力，而一巴是地球海平面的标准大气压。这不仅意味着危险的辐射水平不受限制地到达表面，而且人类至少需要0.063巴来防止我们的体液沸腾(这被称为阿姆斯特朗极限)。
进入地球改造——改变行星的气候、地形或生态，使其更适合生命。如果我们能将火星的大气压力提高到略高于珠穆朗玛峰(0.337巴)的水平，我们就可以在火星表面行走，只需要一个呼吸面罩——不需要加压宇航服。这可能被称为弱地化:它不会让植物在温室外的土壤中生长。
为此，需要大量的氮，比目前科学家在火星表面发现的还要多。它也不让我们呼吸火星的空气。但马斯克认为，至少微弱的地球化是可能的:“事实上，”他说告诉2016年在墨西哥举行的国际宇航大会上，一位观众说，“如果我们能让火星升温，我们就会再次拥有厚厚的大气层和液态海洋。”
但是吗？
不，短期内不会。至少，这是根据美国国家航空航天局火星大气与挥发演化(MAVEN)航天器首席研究员布鲁斯·雅科斯基(Bruce Jakosky)的最新观点得出的结论。雅科斯基是博尔德科罗拉多大学的空间科学家。他说，地球改造技术越来越受欢迎——部分是由马斯克推动的——说服了他和同样在博尔德工作的地质学家克里斯托弗·爱德华兹(Christopher Edwards)来评估它是否可行。他们的回答是:不，“用现在的技术是不可能的。”2018年7月自然天文学纸，他们提到麝香直接通过的摧毁火星极地冰帽击落地球化自己的想法。冷冻的CO的量2他们认为，释放的温室气体不足以导致失控的温室效应。不久之后,发现杂志在一条推特上点名批评了马斯克，标题是:“对不起，埃隆。没有足够的狱警2对火星。”
所以麝香却以。“这里有大量的一氧化碳2火星上的吸附到土壤中会在加热时释放出来，”他在推特发现．“随着通过人工或天然（太阳）融合了足够的能量，你可以terraform几乎所有的大，岩石的身体。”在Twitter第二天，麝香回答两次到发现鸣叫反驳他的评论。首先，他在推特，部分：“哦，是吗？我会看到乌尔专家和提高你克里斯·麦凯@NASA“。然后，三分钟后，“科学”，随后表情符号心脏，显微镜，射击之星，和1993年的一个链接纸麦凯合著了《改造火星的技术要求》一书。
如果火星大气中75%的二氧化碳已经流失到太空中，那么几乎没有任何二氧化碳被储存在接近地表的地下，以便人类能够调动它们。
为什么会麝香把他的信任麦凯，美国宇航局艾姆斯研究中心的行星科学家，超过其他专家？我问麦凯如果他看到Jakosky和爱德华兹自然天文学纸。MAVEN的纸币,自2014年以来,火星快车号宇宙飞船,自2003年以来,已经观察到火星失去其大气实时空间的一部分,和火星勘测轨道飞行器和火星奥德赛号太空船分析了“大量的含碳的矿物质和CO的发生2在极地冰。”他们说，这些新数据表明，首先，火星大部分古老而厚重的大气层已经消失在太空中，不转移回尚未探测到的CO浅储层2表面之下;和第二，，无论CO的量2如果它留在地下，那么它就“不可接近，因此也不能轻易地调动”进入大气。
“我知道这篇论文，”麦凯说，“他们说得没错，事实上，改造地球的关键问题是CO的数量2，n2和h.2O在火星上。不幸的是，在这个问题上没有新的解决办法。”在麦凯看来，雅科斯基和爱德华兹指出的新数据还不够好。
麦凯让我注意到他1991年写的一篇论文自然欧文·图恩(Owen Toon)和詹姆斯·卡斯汀(James Kasting)合著的《让火星适宜居住》(Making Mars宜居)。他告诉我，他当时的结论——关于火星上二氧化碳、水和氮的数量和分布是如何不确定的——在今天仍然是正确的。“我们仍然高度不确定二氧化碳的含量2表面以下。我们没有好的数据，需要深入挖掘才能得到。”他说，雅科斯基和爱德华兹认为短期内地球改造是不可能的结论“为时过早”。
他并不是唯一持这种观点的人。与麦凯一起出席会议的还有罗伯特·祖布林(Robert Zubrin)，他在1993年发表的那篇地球改造论文的合著者。祖布林是一名航空工程师、作家，也是火星协会的创始主席，该协会是一个倡导火星地球化的非盈利组织。在那里建设文明将“为地球增添人类文化的力量和活力”，祖布林告诉NBC新闻。他还认为火星应该是美国航空航天局太空计划的目标。
问祖布林他做Jakosky什么：他是“不只是假装认识他没有，但是这是在平坦的矛盾已知的数据。”例如，结果Jakosky强调了他自然天文学论文指出，古代火星大气中至少有75%的CO2-0.5巴的铅可能在数十亿年前就漂走了赶出由太阳风和极紫外光，等等。如果火星上已经失去了它的大气CO的至少75％2那么，这就意味着几乎没有早期的厚大气——据jakosky说，不到一个大气圈——被储存在接近地表的地下，以便人类能够调动它们。“很明显，”雅科斯基和爱德华兹写道，“气体一旦在太空中消失，就不能再被调回大气层了。”对他们来说，这只留下了少量的可获得的一氧化碳2留在地面:0.020巴。
Jakosky计算，通过以下方式75个％的损失：假设太阳风和紫外线活动今日观察也过去，但以更大的力度（这是他认为是真实的基础上，从太阳得到的太阳的历史操作样星）。然后，碳13的今天采取的比率至12中火星大气，并且将其与碳13〜12中的接地的比率。由于在大气中的重同位素倾向于坚持围绕，而较轻飞走，在何种程度上大气中CO2富含较重的同位素，相对于陆基碳会有所不同。Jakosky和Edwards写道，这种差异表明，火星大气中至少有四分之三的CO2消失了，而“消失到太空是移除古代CO2温室的气氛。”这与祖布林和麦凯支持的另一种方法可以去除CO的想法相反2要么吸附到土壤中，要么以CO的形式冻结2冰，或者被锁在含碳矿物中。
在祖布林和麦凯看来，这就是雅科斯基与已知数据相悖的地方。0.5 bar的大气CO2麦凯和祖布林告诉我，失去是公平的——即使不是决定性的评估。(麦凯:“关于他们是否真的在测量二氧化碳，还有一些争论2损失或只是O2损失。”祖布林:“这种说法是有争议的，但我们会让它通过，因为至少在这种情况下(雅科斯基)是根据数据进行论证的。”)他们不同意的是雅科斯基的碳同位素分析。祖布林说，大气中0.5 bar的CO是不可能的2损失来表示75％或更多的火星的原始大气总的，因为“基于古火星上液态水的可用数据，火星必须有CO的至少2巴2“包围着这颗行星(当时的地面数量未知)。如果是这样的话，与Jakosky相反，在某处的浅层沉积物中就会有超过一个沙洲——如果蒸发，就足以引发失控的温室效应。
此外，祖布林指出，科学家们不知道这颗行星的碳12和碳13的原始比例是多少，这一点雅科斯基在他的论文中或多或少地承认了。(他从火星陨石中推断出古代火星的比例。)最重要的是，Jakosky“不知道地下土壤中C12/C13的比例是多少，”Zubrin补充道。“它可能与大气中的比例非常不同，因为如果大部分CO2被固定在风化层中”——风化层是覆盖在基岩上的未固结的岩石物质——“数十亿年前，当大部分大气消失在太空中时，这两个储层会留下完全不同的内容。”麦凯回荡。他说:“同位素数据只涉及与大气交换的碳储层。”“碳酸盐岩和CO2个从与大气隔离冰沉积不会由表面处的碳同位素比来表示“。
例如，南极的冰盖就是一个拥有孤立沉积物的地区。麦凯说:“这些问题还没有得到很好的理解，也没有完全确定它们的程度。”他指出了2016年研究，其中科学家绘制自己能否区域从远程使用的火星勘测轨道飞行器的雷达浅仪器，发现有足够的地下CO2冰翻番火星的大气压力，至0.012吧，如果它被蒸发。
当然，这远远不足以让人类不穿加压服就能在火星上行走。更多的CO沉淀2必须找到能够被释放到大气中的。麦凯说，南极的矿藏“相对年轻”。“但古老的、更深的矿藏可能存在。”对他来说，MAVEN和火星快车探测器的结果是“一个加分项”，因为“几乎所有的气候模型都表明，早期的火星一定有几条一氧化碳。2在它的历史早期，”他说。"所以那里肯定还留有铁条"在浅层沉积物中，埋藏了数十亿年。
想象一下，1890年，有人在火星上，从未在那里钻探过，却估算了地球上的石油储量。
我把这个交给Jakosky。他回答说，他相信这里几乎没有狱警2（约相当于0.020巴）留在或可被气化的表面附近。这一估计是基于双方对他的大气CO2-损失分析和事实，大量的CO2人类已经探测到深度达10厘米的地表，目前还没有发现这种迹象。它也没有暴露在其他六个地方，比如陨石坑和巨大的海沟，比如火星的大峡谷水手谷。这两种地表特征显示了不同深度的地壳层状。
所以任何被掩埋的一氧化碳2一定是更深的地方，在难以到达的地方。“你必须对你看不到的东西做出假设，”雅科斯基告诉我。那里可能埋藏着大量的“深层碳酸盐”CO2仍然留在火星上，但无法到达。他和爱德华兹写道:“虽然对碳酸盐矿床的数量没有正式的上限——人们总是认为它们优先被隔离在我们没有或无法观测到的地方——但这样的矿床在地质学上是不可信的，而且很难或不可能进入地球改造。”
从相同的信息麦凯的外卖是那么悲观少定论。“不幸的是，我们还没有太多关于火星的过去20年地下教训。更多资料，请，”他告诉我。“这个星球是地球上的大陆的大小和出现在不同的位置有很大不同。”祖布林邀请我想象火星上的人，在1890年，估计地球上的石油储量而不必钻有：“这是位置Jakosky是，”他说。“这是荒谬的，荒谬的。”
如果Jakosky是错误的，和火星确实有多个酒吧，相当于埋藏的CO2我们就有可能迅速地将火星改造成地球。麦凯说:“从我们排放的温室气体使地球变暖的速度来看，我们可以在100年内让火星进入温暖的气候状态。解释在他的鹦鹉螺特性。“最有效的技术将是产生超温室气体，如氯氟烃或更好的全氟化合物，它们无毒，不会干扰臭氧层的形成，并抵抗太阳紫外线辐射的破坏。好奇号已经证实火星岩石中存在氟，所以成分都在那里。”
在2001年的一次纸麦凯和太空探索技术公司(SpaceX)的高级火星和车辆系统开发工程师玛格丽塔·马里诺娃(Margarita Marinova)写道:“在4x10的订单上20.朱尔斯，相当于火星75分钟的阳光，将需要产生足够的全氟碳化合物，使火星的温度升高大约9华氏度。相当于250个500兆瓦(相当于小型核反应堆的规模)的设施运行100年。”除了那些提供殖民地其他需求的人，比如农业，还需要很多人来为这些设施工作。祖布林认为，要开始大规模的地球改造，需要50万到100万人。
我们是否可以terraform火星与否，它看起来像我们将很快访问。麝香有一个计划，让我们有使用SpaceX公司的星河。他们几个，登陆后，将形成“火星基地阿尔法在澳大利亚，他向观众展示了这个基地，以及描绘基地从一个城镇发展到一个城市的图片。他说，最终，火星上的新居民将改造火星。这将是一个“美好的地方”。
布莱恩·加拉格尔是鹦鹉螺．跟着他在推特上@bsgallagher．
本文首次发表于2018年10月的《显而易见》(in Plain Sight)杂志。
