失语症患者如何理解总统辩论

我n总统的演讲,在已故神经学家和作家奥利弗·萨克斯1985年的一篇文章中，他观察了一群患有失语症(一种语言障碍)的人，当他们对着电视放声大笑时。娱乐的源泉是一位不知名的演员出身的美国总统，大概是罗纳德·里根，他对观众说:“他就在那儿，那个迷人的老演员，用他那老练的辞令，他的装腔作势，他的情感魅力……总统一如既往地令人感动——但显然，他打动他们的主要是笑声。”他们在想什么呢?他们没听懂他的话吗?或者，也许他们太了解他了?”

由于言语、写作、阅读或听力能力的中断，失语症患者在解读肢体语言、音调和其他非语言交流方面的能力更高。每个失语症患者可能在任何或所有这些领域都有中断。通常，这种损伤来自中风或其他头部创伤——例如，许多人在战斗后或车祸后患上失语症。国家失语症协会主席、专门研究失语症的语言病理学家达琳·威廉姆森说:“关键是智力保持完整。”

我很好奇：失语症患者如何解读希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普的肢体语言？

威廉姆森说，从这个意义上说，患失语症就像去一个外国，那里每个人都在用一种你最多只能用来交谈的语言交流。“你的语言受损越严重，”她说，“你就越难以确保自己理解了正在发生的事情。”我们怎么做呢?通过更仔细地注意线索，我们可以理解,威廉姆森说。

因此，失语症患者能够更好地分辨出某人在撒谎、害怕或隐瞒什么。像麻袋观察到的，“因此，对这些无言但极度敏感的病人来说，那些鬼脸、装腔作势、虚假的手势，尤其是虚假的语调和语调听起来是错误的我的失语症患者的反应是最明显的，甚至是怪诞的，不协调的和不恰当的，用言语无法想象，这就是他们嘲笑总统讲话的原因。”

我很好奇：失语症患者如何解读希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普的肢体语言，特别是在总统辩论期间？他们学会了什么样的语言，他们认为这场辩论传递的信息是什么？

克林顿的举止通常被认为是僵硬和排练过度的，特朗普的则是炽烈和不羁的。在商界和政界，两位候选人都被指控不诚实和腐败。我问阿什利、凯文、兰迪和帕特，他们是华盛顿特区外一个社区失语症中心每周聚会的四名成员，他们对候选人的表现有何看法。没有一个病例像萨克斯记录的那么严重总统的演讲；他们都能理解并说出某种程度上仍不完美的口头语言。

我在纽约与阿什利、凯文、兰迪和帕特通了电话——当然，这并不理想。我让治疗师苏珊娜·雷德蒙(Suzanne Redmond)与失语症患者共处一室，帮助指导我们的采访，并翻译一些比较棘手的问题。

在辩论期间，你对特朗普和克林顿的最初印象是什么?

阿什利当前位置很难，很害怕，我注意到希拉里·克林顿没有……我说不出话来。愤怒的。希拉里很愤怒，特朗普也很愤怒。

帕特我以为上周他们看总统的时候，我以为希拉里知道她可能会生气，但她只是有点沉默。她会坐在那里，小特会生气，然后他会说20分钟什么都没说。她大概知道，有一件事她说了很多次:“我什么时候会成为总统。”我不认为他说过一次，她说了一遍又一遍。这很有趣。她表现得就像，你知道，我不知道该怎么说那个词。她就是这么表现的。她多年来一直在做这些艰苦的工作;她似乎已经为下一件事做好了准备。小特似乎不知道自己在做什么。

阿什利克林顿在邮件服务器前懊悔不已。她在辩论中感到懊悔。

兰迪当前位置我想我永远不会说出她的名字，我只是叫她克林顿知道该怎么做。看起来一切都很好，一直如此。除了有几次她生特朗普的气。即使麦克风开着，你也可以看出，她是在让他拥有它。

候选人的意思容易理解吗?

兰迪我好像知道他们在说什么。有趣的是，特朗普无法理解他必须保持沉默的事实。我有一个问题，克林顿使用了这么多错误的电子邮件，并没有真的说他们。

你如何描述候选人的情绪和肢体语言？

阿什利特朗普在税收问题上撒谎。他害怕税收。(笑)。我观察到，她的肢体语言在攻击希拉里。反映和接种疫苗。

帕特当前位置老实说，他有一半时间没有准备好。他听不到克林顿要说的任何话。她会开始说些什么，而他却什么也没说。她会说些什么，他就会开始失去它。他从不写任何东西。很多人会说一些东西，然后把这些东西写下来，他们会知道，当他们有机会的时候，他们会说这些东西。

1960年，当他们有肯尼迪和尼克松时，他们的第一次…嗯…是在电视上。尼克松浑身是汗，肯尼迪看起来很好，他看起来很棒，最后他赢得了总统大选。我认为这就是希拉里想要做的，因为她是国会议员。另一件事是，他叫什么名字，特朗普，他从来没有从政过，所以这就是为什么他习惯于赚钱。这就是为什么他很难成为一个总统，看起来很好。

阿什利:很难判断身体语言，相对于女人和男人。这很难知道，因为低沉的声音，伙计，这些因素。很难知道，因为它是未知的。我说不清楚。

苏珊娜(治疗师)字体你的意思是，很难说这其中有多少是明显的肢体语言，有多少是因为是男人还是女人？

阿什利:没错。

兰迪：谁听起来像总统？是希拉里还是特朗普？我认为在这一点上，他们中的任何一个都可能听起来像总统。

阿什利:这是性别歧视。这是真的。那个尖锐的声音，那个男人低沉的声音。

苏珊因为女人的声音确实比较高。

阿什利：是的！确切地这毫无意义。这两种方式都不会有什么不同。

苏茜·尼尔森是鹦鹉螺。

主要照片插图是由通过Flickr DonkeyHotey．